ترجمة عربي هولندي هي لا شك من الخدمات التي يحتاج إليها عدد كبير من أفراد الجالية العربية المقيمة في دولة هولندا أو الراغبين في السفر إليها من أجل العمل أو الدراسة أو السياحة.
في هذا السياق؛ سوف تتناول الفقرات التالية عبر موقع جولة في أوروبا توضيح أهم أسماء ومزايا مجموعة من أهم وأفضل برامج ومواقع ترجمة من عربي الى هولندي و كذلك ترجمة من الهولندي للعربي.
ترجمة عربي هولندي
أصبح هناك عدد كبير من البرامج والتطبيقات الرقمية وأيضًا المواقع الإلكترونية التي يمكن الاستعانة بها من أجل إجراء ترجمة من الهولندي للعربي بشكل دقيق وبعيدًا عن التَّرْجَمَة الحرفية وبعدة طرق، مثل:
موقع Online doc translator
هو من أشهر مواقع ترجمة عربي هولندي أونلاين؛ حيث يمكن من خلاله ترجمة النصوص والمستندات الكاملة عبر رفع المستند إلى الموقع وترجمته ثم تنزيله بعد الترجمة.
ومن أبرز مميزات الموقع، ما يلي:
- سهولة الاستخدام.
- عدم الحاجة إلى تنسيق الملف بعد الترجمة.
- يدعم ترجمة جميع ملفات الأوفيس والـ PDF.
- مجاني الاستخدام.
ويمكن الولوج إلى هذا الموقع “من هنـا”
موقع Glosbe
يُعد موقع gglosbe واحدًا من أهم مواقع الترجمة من العربي إلى الهولندي والعديد من اللغات الأخرى أيضًا بدقة فائقة.
ومن أهم مميزاته:
- إمكانية تَرْجَمَة النصوص والفقرات أونلاين خلال لحظات.
- تحميل الملفات وترجمها وإعادة تحميلها.
- متاح مجانًا وسهل الاستخدام.
يمكن الذَّهاب إلى موقع Glosbe للترجمة من الهولندي للعربي “من هنـا”
موقع Deepl
نجح موقع ديبل في أن يكون واحدًا من أهم وأبرز مواقع ترجمة عربي هولندي، نظرًا إلى دقته وتعدد خدماته ومميزاته، مثل:
- ترجمة النصوص والملفات مجانًا.
- يدعم ترجمة ملفات: PDF، PPT، و Docx
- إجراء التعديلات ومراجعة قواعد اللغة.
- يوجد من deepl نسخة أونلاين يمكن الولوج إليها “من هنا“
- كما يوجد منه نسخة متوافقة مع متصفح كروم، نظام تشغيل ويندوز، أندرويد، و iOS.
موقع PONS Dutch ↔ Arabic Translator
هو موقع مُتخصص في إجراء ترجمة من عربي الى هولندي والعديد من اللغات بمستوى احترافي متقدم.
كما يمكن من خلاله أيضًا إجراء ترجمة هولندي عربي صوت بشرط أن يدعم المتصفح تلك الخاصية.
ومن أبرز مميزات هذا الموقع:
- الترجمة الفورية للفقرات والنصوص.
- يوفر قاموس هولندي عربي لترجمة المفردات والمصطلحات بدقة.
- يدعم ترجمة الملفات الكاملة.
- يوفر دورات تدريبية من أجل تعلم قواعد اللغة الهولندية.
- متاح للاستخدام مجانًا لكنه يدعم الإعلانات في النسخة المجانية.
ويمكن الذهاب إلى موقع PONS مباشرةً “من هنا”
موقع Cambridge Dictionary
- عند ذكر اسم كامبريدج؛ فلا بد أن يتبادر إلى أذهاننا التقدم والدقة الفائقة في جميع الخدمات التعليمية المقدمة عبر مؤسسات كامبريدج.
- ولا تشذ ترجمة عربي هولندي عبر قاموس كامبريدج عن ذلك؛ حيث يمكن الاستعانة بهذا القاموس للحصول على ترجمة احترافية ودقيقة سواء إلى اللغة الهولندية أو غيرها.
- حيث يوفر إمكانية ترجمة المفردات، الفقرات، النصوص والملفات أيضًا بشكل مجاني تمامًا، ويمكن الولوج إلى موقع Cambridge Dictionary والاستفادة من خدماته “من هنـا“
برامج ترجمة عربي هولندي
إذا كنت تفضل الاستعانة ببرامج ترجمة عربي هولندي متوافقة مع أجهزة الجوال سواء أندرويد أو أيفون أو أجهزة الحاسوب، تعمل بشكل مجاني وبدون اتصال بالإنترنت.
فيمكنك الاختيار من بين مجموعة كبيرة من تطبيقات ترجمة الهولندية إلى العربية، نذكر منها ما يلي:
تطبيق عربى هولندي مترجم
حصل هذا التطبيق على العديد من التقييمات التي جعلته بالفعل مترجم هولندي عربي احترافي يمنح المستخدمين عدة مزايا، مثل:
- الترجمة من العربية إلى الهولندية والعكس مجانًا.
- ترجمة المفردات، الفقرات، والنصوص.
- يمكن ترجمة الملفات الكاملة.
- يساعد على تحسين مهارات اللغة الهولندية نطقًا وكتابة.
- سهل الاستخدام.
ويمكن تحميل تطبيق عربي هولندي مترجم “من هنـا”
تطبيق Translate Photo & Camera Scan
الآن أصبح في إمكانك ترجمة الصور خلال لحظات معدودة من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف مثل ترجمة عربي هولندي عبر تطبيق ترجمة الصور.
فهو من أفضل تطبيقات ترجمة هولندي عربي كاميرا حيث يعتمد على بعض تقنيات الذكاء الاصطناعي، ومن ثم؛ يقوم بمسح الصورة وقراءتها وترجمها إلى اللغة التي يحددها المستخدم.
وإلى جانب ذلك يعتبر تطبيق ترجمة الصور:
- مجاني تمامًا.
- سهل الاستخدام.
- كما يوفر خاصية نطق النصوص بعد ترجمتها.
ويمكن تحميل هذا التطبيق لأجهزة الأيفون “من هنــا”
تطبيق ترجمة جوجل Google
كان ولا يزال تطبيق ترجمة Google واحدًا من أروع وأهم برامج الترجمة أونلاين، لاسيما أنه يوفر ترجمة دقيقة واحترافية ومزود بعدد هائل من المزايا، مثل:
- ترجمة عربي هولندي ونحو 100 لغة أخرى مجانًا.
- يمكن استخدام كاميرا الهاتف لترجمة الصور من وإلى لغات عدّة.
- ترجمة النصوص والمفردات والمصطلحات مع عرض عدة خيارات واقتراحات للترجمة.
- ترجمة المحادثات الصوتية (الثنائية فقط).
- يمكن استخدام البرنامج بدون اتصال بالإنترنت.
ويمكن تحميل تطبيق ترجمة Google للأندرويد “من هنـا” وأجهزة الأيفون والأيباد “من هنـا“.
ترجمة من الفرنسية الى العربية؛ وأشهر 5 مواقع ترجمة فرنسي عربي
تطبيق U Dictionary مترجم
يُعد يو ديكشينري هو أفضل قاموس رقمي يمكن الاعتماد عليه لترجمة الكلمات والمفردات والجمل من وإلى عدد كبير من اللغات.
وهو مميز للغاية عند الرغبة في الحصول على ترجمة عربي هولندي أو ترجمة هولندي عربي احترافية وخالية من الأخطاء.
ومن المميزات الإضافية في التطبيق أيضًا:
- يمكن الحصول على ترجمة هولندي عربي صوت.
- يمكن الترجمة بالكاميرا عبر التقاط الصور ومسحها بكاميرا الهاتف.
- الترجمة من وإلى نحو 108 لغة مختلفة.
- لا يتطلب الاتصال بالإنترنت، وهو مجاني وسهل الاستخدام.
ويمكن الحصول على تطبيق يو ديكشنري لأجهزة الأندرويد “من هنـا” ولأجهزة الأيفون iOS “من هنـا“.
تطبيق iTranslate مترجم
هو من تطبيقات الترجمة المتكاملة والتي يمكن الحصول من خلالها على ترجمة الأصوات والنصوص والصور سواء ترجمة عربي هولندي أو غيرها دون الخوف من وجود أخطاء.
وإلى جانب الدقة والاحترافية في ترجمة النصوص الكاملة والجمل والمفردات، فهو يتمتع كذلك بمميزات أخرى، مثل:
- الترجمة من وإلى أكثر من 100 لغة من بينها الهولندية.
- الترجمة الصوتية عبر تفعيل وضع الصوت داخل التطبيق.
- الترجمة باستخدام كاميرا الهاتف.
- يعمل بدون إنترنت، ويوفر العديد من قواعد تعلم اللغات.
ويمكن تحميل تطبيق آي ترانسليت لأجهزة الأيفون والأيباد والأيبود “من هنا“، كما يمكن تحميله لأجهزة الأندرويد “من هنا“.
تطبيق Arabic – Dutch
يختلف هذا التطبيق عن التطبيقات سابقة الذِّكر في أنه يوفر عدد كبير من الخدمات اللغوية للمستخدمين إلى جانب الترجمة، ومن أبرزها، ما يلي:
- سوف تجد داخل التطبيق قاموس هولندي عربي متكامل.
- يوفر ترجمة احترافية من العربية إلى الهولندية والعكس.
- توفير بعض دروس تعلم قراءة وكتابة المفرادت الهولندية.
- يمكن عبر التطبيق إجراء بعض الاختبارات لقياس مدى التقدم في تعلم اللغة الهولندية.
- كما يوفر بعض الألعاب المسلية التي تساعد على إتقان اللغة بشكل ترفيهي.
- البرنامج مجاني ويعمل أيضًا بدون اتصال بالإنترنت، ويتمتع بواجهة واضحة سهلة الاستخدام.
ويمكن الحصول على تطبيق arabic – Dutch لأجهزة نظام الأندرويد “من هنــا“.
إلى هنا وفي الختام؛ نكون قد تعرفنا معًا على أفضل 11 من المواقع والتطبيقات للحصول على ترجمة عربي هولندي أو الترجمة من الهولندي إلى العربي أيضًا، سواء للنصوص والملفات أو الترجمة الصوتية وترجمة الصور بالكاميرا، مع التعرف على أبرز مميزات كل تطبيق أيضًا بالتفصيل.
شكرًا لكم، مقال جميع وتوضيح للكثير من البرامج والتطبيقات.